曹雪芹《红楼梦》的原结局与高鹗续书到底有多大区别

据说,有人进行了专门的研究,前80回和后40回在语言习惯上完全一样,不能区分出自两个不同的人的手。我看一个人模仿另一个人,能到如此地步,也就算到顶了。所以,那么多人都企图将红楼梦续完,到目前为止,还只认可了高鄂,也就在于这里。

但决不能说,后40回就和前80回一样高明。比如,后40回就只有一个季节:冬天,不象前面那样色彩斑斓;人物言谈也没有闪光点了;情节转换也不再巧妙而不着痕迹了,等等。更可怕的是,他用一样的笔触,将红楼梦从宽阔大道不知不觉的引到一条小黑胡同里!让你产生错觉,这就是红楼梦的结局。

所以说,差别太大了,在于有着本质的区别。二者根本就是境界的不同,就象葛优在

**

《大腕》里说的那样:你能看这么远,我能看那么远,佛能看无限远,这就是境界!

曹雪芹写的和高鹗续写的《红楼梦》差距真的很大吗

当然高鹗的文笔差的多!

可是比其他一切续书要高明.您看现代人的续书,尽是荒谬不堪的错误,诗的恶劣更不用说了。

美国人的方式有问题,他是用前80回跟后40回比.再拿后40回跟一个风格完全不同的书比,这样当然不行.

至少应该拿作者肯定是曹雪芹的前40回,中40回,前80回的奇数回,前80回的偶数回相互比,再跟后40回比,而且用其他书跟后40回比时,一定选用风格文字尽量接近的书(就是各种红楼续书比),这样才有可比性.

高鹗与曹雪芹的文笔有何不同。

必然是违背的。曹雪芹在《红楼梦》的初衷是要写一个“白茫茫大地真干净的”的彻头彻尾的悲剧故事。这个悲剧故事至少有几点是比较确定的:一,贾家彻底衰败。贾家正如曹家一样,卷入政治冲突,难以翻身,常说的封建大家族“五世而斩”即是这样;二、好儿女的悲惨结局,至少金陵十二钗全都将落入悲惨的结局,这在《红楼梦》第五回的判词中就已明白预示出来的。但是高鹗也是有大才的,他基本上保持了《红楼梦》的悲惨结局。他更大的意义是使得《红楼梦》得以以一个完整的版本流传,这在《红楼梦》的传播史上的意义是非常巨大的。他在有些回目处理得非常不错,比如林黛玉之死。但是,总体上,我们读后四十回,可以感觉出高鹗的笔力不逮,尤其是那么多鲜活的人物很难在找到曹雪芹笔下的“灵性”了。其实这些问题你都可以随便在任何一部红学著作中或哪怕古代文学史中找到答案。但历史的吊诡是,我们现在都说《红楼梦》后四十回中的大部分是高鹗续写的,这个结论是20世纪胡适提出的。也就是说,历史上几百年来大家都以为《红楼梦》全本都是曹雪芹写的,从这个角度来看,高鹗无论怎么说都是伟大的。

高鹗明显眼界比不上曹雪芹,比如在菜色上,估计高鹗是个君子远庖厨的人,87回里,吃粥就汤,南北各地可是没听过这种吃法。饭有饭菜,粥有粥菜,酒有酒菜。一般人家也不会吃了粥喝汤,吃完汤吃粥这样。43回里,贾母说,这汤虽好,就只不对稀饭。这是普通的常识。

而且87里,五香大头菜加醋。五香大头菜是很普通的,南京,扬州,苏州,杭州都有,讲究的是云南大头菜,而且品种里五香不是最好,还有玫瑰大头菜、桂花大头菜等。而且还加醋,说南来的。南甜北咸,东辣西酸,只有山西人爱在酱菜里倒醋,北京不大会,江南更不会了。

而那个汤,有兴趣你可以试试,白菜微甜,要是熬汤就要放很多才有味。火肉咸的有嚼头,紫菜略睲。对比曹雪芹的酸笋鸡皮汤,火腿鲜笋汤,虾丸鸡皮汤,野鸡崽子汤,高下立现。

从抄家清单里可以看出高鹗眼界不够高,大家可以查找一下记录抄严嵩父子家的《天水冰山录》,共四千八百余款,包括金银、田产、房屋、书画、珍宝、古董、衣着、家具、杂物等共二百三十五万九千多两,这只是一小部分,估价太低,据说估价不过十分之一。

据《清朝史料》记和珅查抄清单,具体的就不说了,除房产外,田地八千顷,银号10处,本银六十万两,当铺十处,本银八十万两,号件(号里的东西)未计。金库:赤金五万八千两。银库:元宝五万五千六百个,京锞五百八十三万个,苏锞三百一十五万个,洋钱五万八千元。钱库:制钱一百五十万千文(以上共计银五千四百余万两)。还有人参库,玉器库,珠宝库,银器库,古玩库,绸缎库,洋货库,皮张库,铜锡库,磁器库,文房库,珍馐库以及住房内、上房内、夹墙内、地窖内各项金银物品,还有家人六百零六名,妇女六百口。

对比一下高鹗的查抄,荣国府好清廉啊。就金器而言,抄出来的和前面宁国府的一次节赏差不多,要真是这样的荣国府,该补贴点才是。

——以上文字多选自邓云乡集《红楼识小录》

本文来自作者[镇克培]投稿,不代表史超号立场,如若转载,请注明出处:https://dl.v53922.com/sch/3420.html

(64)
镇克培的头像镇克培签约作者

文章推荐

发表回复

作者才能评论

评论列表(3条)

  • 镇克培的头像
    镇克培 2025年10月09日

    我是史超号的签约作者“镇克培”

  • 镇克培
    镇克培 2025年10月09日

    本文概览:据说,有人进行了专门的研究,前80回和后40回在语言习惯上完全一样,不能区分出自两个不同的人的手。我看一个人模仿另一个人,能到如此地步,也就算到顶了。所以,那么多人都企图将红楼...

  • 镇克培
    用户100911 2025年10月09日

    文章不错《曹雪芹《红楼梦》的原结局与高鹗续书到底有多大区别》内容很有帮助

联系我们

邮件:史超号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信