米珠薪桂是什么意思_1

成语米珠薪桂

发音 mǐ zhū xīn guì

解释珠：珍珠。米贵得象珍珠，柴贵得象桂木。形容物价昂贵，人民生活极其困难。

出处《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。” 《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。”

示例

《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。”

长安～，居大不易。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章

米珠薪桂什么意思？有什么历史典故？反义词和近义词是什么？

不同。

米珠薪桂的意思是，米贵得跟珍珠一样，柴禾贵得跟桂木一样，比喻物价昂贵，生活困难。

金块朱砂又称朱砂、丹砂、赤丹、汞沙，是硫化汞矿物，还是中药材，具镇静，安神和杀菌等功效。

米珠薪挂文言文

编号 1203 成语米珠薪桂注音ㄇㄧˇ　ㄓㄨ　ㄒㄧㄣ　ㄍㄨㄟˋ 汉语拼音 mǐ zhū xīn guì 释义米如珍珠，柴如桂木。

比喻物价昂贵。

语本《战国策．楚策三》。

典源《战国策．楚策三》苏秦1>之2>楚3>，三日乃得见乎王。

谈卒，辞而行。

楚王曰：「寡人闻先生，若闻古人。

今先生乃不远千里4>而临5>寡人，曾不肯留，愿闻其说。」

对曰：「楚国之食贵于玉，薪6>贵于桂7>，谒者8>难得见如鬼，王难得见如天帝。

今令臣食玉炊桂，因9>鬼见帝。」

王曰：「先生就舍10>，寡人闻命矣。」

〔注解〕(1)苏秦：西元前？?前317，字季子，洛阳人，战国时纵横家。

与张仪同学于鬼谷子。

早年曾外出游说，然穷困而归，后佩六国相印，为纵约长，使秦不敢东出函谷关，达十五年之久。

后客于齐，被杀。

(2)之：往。

(3)楚：国名。

周成王封熊绎于楚，春秋时称王，为战国七雄之一。

领有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，后为秦所灭。

(4)不远千里：不以跋涉远路为苦。

形容来人的热忱。

见「不远千里」。

(5)临：来到。

(6)薪：作燃料的木材。

(7)桂：指桂木，是一种珍贵的木材。

桂，为木犀的别名。

木犀科木犀属，灌木或小乔木。

叶椭圆形或长椭圆状披针形，背面有网脉，先端尖或渐尖。

花白色或淡**，果实核果或浆果，蓝色。

因花蕊如金色的粟点缀在枝头，故亦称为「金粟」。

专供观赏，花可用为香料及润发。

亦称为「木樨」、「丹桂」、「桂花」。

(8)谒者：通报与接待宾客的近侍。

(9)因：凭借、依靠。

(10)就舍：前往宾馆。

舍，音ㄕㄜˋ。

典故说明桂木，是一种专门用来观赏的珍贵植物。

「米珠薪桂」则是形容米像珍珠，柴火像桂木一样的昂贵，此语出于苏秦对楚王说的一段话。

苏秦是战国时代著名的说客，据《战国策．楚策三》载，有一次他到楚国去，等了三天才见到楚王。

在与楚王谈话结束后，苏秦便要辞行，楚王说：「我对您仰慕已久，您今天既然愿意不远千里而来见我，为什么不肯留下来呢？」苏秦回答：「你们楚国的食物比玉石还贵，柴火比桂木还值钱，您的传令者像鬼那么难见到，大王您更有如天帝一般，一面难求。

您今天要我留下，难道要我吃玉石，烧桂木，并且靠著那些鬼以见您一面吗？」苏秦此话是指责楚王对他不够尊重，并以「食贵于玉，薪贵于桂」说楚国的物价过于昂贵，根本不是一般人所能负担。

后来「食」多作「米」，「玉」多作「珠」，「米珠薪桂」这句成语从这里演变而出，用来比喻物价昂贵。

出现「米珠薪桂」的书证如明．钱子正〈有弟久不见〉诗：「有弟久不见，米珠薪桂秋。」

又如清代蒲松龄的小说《醒世姻缘传》第五四回：「及至到了京师，这米珠薪桂之地，数米秤柴，还怕支持不起。」

句中便是以「米珠薪桂」比喻京师的物价极高。

书证 01.明．钱子正〈有弟久不见〉诗：「有弟久不见，米珠薪桂秋。」

02.《喻世明言．卷五．穷马周遭际卖?媪》：「但长安乃米珠薪桂之地，先生资釜既空，将何存立？」03.《醒世姻缘传》第五四回：「及至到了京师，这米珠薪桂之地，数米秤柴，还怕支持不起。」

用法说明语义说明比喻物价昂贵。

使用类别用在「物价高昂」的表述上。

例句<01>为了节省开支，他们决定搬离这米珠薪桂的城市。

<02>经济不景气，消费又是米珠薪桂，生活得要简省点。

<03>这里是个米珠薪桂的地方，生活费很高，谋生必须要有本事。

<04>物价上涨，米珠薪桂，许多人只得减少消费活动以节省支出。

<05>米珠薪桂的生活对他们来说实在是相当困难，只好远离这里，另谋生路。

近义词：长安居大不易

反义词：价廉物美辨识参考语词食玉炊桂,饭玉炊桂,炊琼爇桂,爨丹桂,玉粒桂薪,爨桂炊玉,桂薪珠米,珠米桂薪,桂薪玉粒,薪桂米珠

“米珠薪挂”是什么意思？

1. 米珠薪桂的文言文翻译

苏秦前往楚国，住逾三日，始见楚王。面谈既毕，便欲辞行。楚王说：“我听说先生大名，如听说古代贤人，今先生不远千里来谒我，何不盘桓数日？愿闻其详。”苏秦回答说： “楚国之粮食贵于宝玉，柴木贵于桂树，通报者如鬼魅般缘悭一面，大王似天帝般难得一见。今想要我把玉作为粮，把桂枝作为柴木，经过鬼魅而见天帝。”楚王说：“请先生暂时在宾馆休息，我遵命了。”

苏秦之楚之：到，前往.

谈卒卒：结束，完毕.

今先生乃不远千里而临寡人临：拜访，拜谒.

先生就舍舍：宾馆，榻舍.

曾不肯留曾：为何.何故.

谒者难得见如鬼揭：通报者（指向楚王通报引见之人）.

米珠薪桂

释义米贵得象珍珠，柴贵得象桂木。形容物价昂贵，人民生活极其困难

2. “米珠薪挂”是什么意思

是米珠薪桂吧！！！词目米珠薪桂

发音 mǐ zhū xīn guì

释义米贵得象珍珠，柴贵得象桂木。形容物价昂贵，人民生活极其困难。

出处西汉·刘向《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。”

郭沫若《芍药及其他·雨》：“不过百多人吃着大锅饭的剧人团体，在目前米珠薪桂的时节，演不成戏，便没有收入，的确也是一个伟大的威胁。”

示例长安~，居大不易。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）

用法作谓语、定语；指物价昂贵

米珠薪桂：

原指米如珍珠，柴似桂木。后喻物价昂贵，生活艰辛，常用此语。

成语出处：

（汉刘向《战国策卷十六楚三》）“苏秦之楚，三日乃得见乎王。谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人；今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。’王曰：‘先生就舍，寡人闻命矣。’”

释义：

3. 文言文米珠薪桂翻译

（汉·刘向《战国策·卷十六楚三》）“苏秦之楚，三日（2）乃得见乎王。谈卒（3），辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人（4）；今先生乃不远千里而临寡人，曾（5）不肯留，愿闻其说。’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者（6）难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂（7），因（8）鬼见帝。’王曰：‘先生就舍（9），寡人闻（10）命矣。’”

注：

(1)桂：又名木犀，珍贵木材。（2）三日：一说三月，一说作三年。

(3)卒：完毕。（4）古人：这里指古代的著名人物。（5）曾：竟然。

(6)谒者：古代官名，掌管为宾客传达的工作。

(7)食玉炊桂：以珠玉为食，以桂木为柴。（8）因：依靠，通过。

(9)就：往……去，到。舍：宾馆。（10）闻：遵守，遵。

释义

苏秦前往楚国，三天之后才见到楚王。面谈一结束，（苏秦）便告辞要离开。楚王说：“我听说先生大名，就像听说古代贤人一样，现在先生不远千里来谒见我，竟然不肯留下来，（我）想听听您的说法”苏秦回答说： “楚国的粮食比宝玉还贵，木柴比桂枝还贵，通报的侍卫像鬼魅般难得一见，大王像天帝般难以见面。现在想要我把玉作为粮，把桂枝作为柴木，经过鬼魅而见天帝。”楚王说：“请先生在宾馆休息，我听从（您的意见）了。”

4. 米珠薪桂译文

米珠薪桂：原指米如珍珠，柴似桂木。

后喻物价昂贵，生活艰辛，常用此语。成语出处：（汉?刘向《战国策?卷十六楚三》）“苏秦之楚，三月，乃得见乎王。

谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人；今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。

’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。

’王曰：‘先生就舍，寡人闻命矣。’” 释义：苏秦前往楚国，住逾三月，始见楚王。

面谈既毕，便欲辞行。王曰：“吾闻先生大名，如闻古代贤人，今先生不远千里来谒我，何不盘桓数日？愿闻其详。”

苏秦答曰： “楚国之粮食贵于宝玉，柴木贵于桂树，通报者如鬼魅般缘悭一面，大王似天帝般难得一见。今欲我以玉为粮，以桂为柴，经鬼魅而见天帝。”

楚王曰：“请先生暂歇宾馆，我遵命矣。” 使用示例：（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）长安米珠薪桂，居大不易。

其它用法： “薪桂米珠” （清?蒲松龄《聊斋志异?卷八?司文郎》）：“ 宋曰：‘都中‘薪桂米珠’，勿忧资斧。舍后有窖镪，可以发用。

'” 珠米桂薪（明?归有光《与周淀山书》）：“北地极寒，‘珠米桂薪’，殆不能度日。” 桂薪珠米（元?王恽《答晋卿教授》）诗：“苍狗云衣日易翻，‘桂薪珠米’住京难。”

桂薪玉粒（明?陈汝元《金莲记?第二六出》）：“公婆年迈，慈母身孤，兼之室似罄悬，谁办‘桂薪玉粒’。” 玉粒桂薪（宋?王禹偁《陈情表》）：“望云就日，非无恋阙之心；‘玉粒桂薪’，未有住京之计。”

食玉炊桂（唐?姚思廉《陈书?卷六?后主本纪》）：“岂以‘食玉炊桂’，无因自达？将怀宝迷邦，咸思独善？应内外众官九品已上，可各荐一人，以会汇征之旨。” 饭玉炊桂（唐?欧阳询《艺文类聚?卷三十五?人部十九?三国魏?应璩?与尚书诸郎书》）：“中馈告乏，役者莫兴，‘饭玉炊桂’，犹尚优泰，虽欣皇天之降润，亮水军之思雨，私怀蹙頞，良不可言，想诸夫子，亦斯困也。”

炊琼爇桂（唐?林宽《献同年孔郎中》）诗：“‘炊琼爇桂’帝关居，卖尽寒衣典尽书。驱马每寻霜影里，到门常在鼓声初。”

爨桂炊玉（宋?司马光《答刘贤良蒙书》）：“光虽窃托迹于侍从之臣，月俸不过数万，‘爨桂炊玉’，晦朔不相续。”。

5. 谁有文言文《米珠薪桂》的翻译苏秦之楚,三日乃得见乎王谈····

米珠薪桂：原指米如珍珠，柴似桂木。

后喻物价昂贵，生活艰辛，常用此语。成语出处：（汉刘向《战国策卷十六楚三》）“苏秦之楚，三月，乃得见乎王。

谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人；今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。

’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。

’王曰：‘先生就舍，寡人闻命矣。’” 释义：苏秦前往楚国，住逾三月，始见楚王。

面谈既毕，便欲辞行。王曰：“吾闻先生大名，如闻古代贤人，今先生不远千里来谒我，何不盘桓数日？愿闻其详。

”苏秦答曰： “楚国之粮食贵于宝玉，柴木贵于桂树，通报者如鬼魅般缘悭一面，大王似天帝般难得一见。今欲我以玉为粮，以桂为柴，经鬼魅而见天帝。”

楚王曰：“请先生暂歇宾馆，我遵命矣。” 词解：之：到，前往。

卒：结束，完毕。临：拜访，拜谒。